Lời giải

Đặt  \( \int_{0}^{4} f(x) \, dx = \alpha, \quad \int_{0}^{4} g(x) \, dx = \beta \)

Ta có
\( \begin{cases}
\alpha + 2\beta = 7 \\
2\alpha - 3\beta = 5
\end{cases} 
\Rightarrow
\begin{cases}
\alpha = \frac{31}{7} \\
\beta = \frac{9}{7}
\end{cases} \)

\( \Rightarrow \int_{0}^{4} (( f(x) + g(x) )  \, dx = \alpha + \beta = \frac{40}{7} \)

\(\Rightarrow\) Vậy chọn đáp án \(\boxed{\text{D}} \)